br>     宛籽的思维略微迟缓，一时间理解不了莱格修斯的话。她缩了一会儿，才慢吞吞答：“我只是想节省一点力气，一会儿，应该很痛。”
    所有违背自然规律的发展都需要代价的。她还记得出生时的窒息，被注射生长剂后的剧痛，也没有办法想象未来还有多少痛入骨髓的事情等着她。还能怎样呢？活着已经如此艰难，意愿这种事情，明明是要有独立人格的个体才能拥有。她在这里根本连人都不是，谈什么意愿？
    莱格修斯投来诧异的目光。
    良久，他移开视线。他说：“相较于地球人短暂的生命时间，你的求生意志虽然并没有意义，倒是十分有趣。”地球人的平均年龄是伊克斯佩特人的1/25，青年期只能维持20个太阳年，你们对宇宙的认知与开发连太阳系都没有突破。这样短暂的一生，其实并没有多少影响时空的意义。而这个促使这个地球人一次次死里逃生、步步妥协的，仅仅只是没有实际意义的“活着”？
    宛籽：……
    所以翻译下就是：你们这些短命的地球虫子，活着有半毛钱一样吗？